This week I read Kwaidan from Koizumi Yakumo, I heard about this book a long time ago form a friend, she told me it is the Japanese of the 聊斋志异 (Strange Tales from a Chinese Studio). After reading it I felt even Strange Tales from a Chinese Studio and Kwaidan based two different cultural backgrounds but the concept is extremely similar. In both of the Books is a collection of the folk legend based on the superstitions. Both books portrait the “Monster” as a spirit of nature, and the story is always about karma or breaking the taboo. Therefore, in this response I want to compare and contrast the female ghost character in both of the novels, In Kwaidan there is two story about female ghost 痴女纲目and 毁约 (I read both books in Chinese so I’m not sure with the translation) the common between this 2 female ghost is they were in a relationship of marriage with a human male, they become to a ghost they were abandoned or betrayed, their hate gives them the power to hurt. Sa...
Comments
Post a Comment